| Trümmergemüt | ich suche dringendst ein gedicht von adonis (pseudonym) ich weiss leider nur noch bruchstücke, u.a. ein sarg im antlitz eines kindes......ein felsen in der seele usw. es endet mit ...dies ist das 20. Jahrhundert oder ähnlich vielleicht kennt das jemand per zufall oder weiss wies heisst?! über jeden hinweis wär ich sehr dankbar wenn ich ins falsche forum poste dann sorry, bin neu hier :rolleyes: danke trümmergemüt |
| Demon17 | Also wenn er auf NW postet solltest Du einfach mal im Garten der poeten in der Forumssuche Adonis eingeben. Oder auf [url]www.gedichte.com[/url] die Gedichtsuche benutzen, die haben da 4500 Gedichte registriert. Sonst bleibt nur google. |
| Trümmergemüt | google hab ich leider nix gefunden, scheint ein rares gedicht zu sein naja vielen dank :) |
| Beowulf | Also, wenn ich nicht ganz falsch liege ist "Adonis" das scheußliche Pseudonym von "Ali Ahmed Said Esber". Und der schreibt bekanntlich in arabisch. So ist es auch kein Wunder dass du bei Googel das Gedicht nicht ohne Weiteres finden wirst. Unverbindlich schlage ich daher vor dir einfach das Buch "ausgewählte Gedichte" zu kaufen, oder zu leien. |
| Hirogen | aloha! ich hab mal fix etwas geforscht. der gute mann schreibt sich nicht nur adonis, sondern teils auch adunis. seine werke wurden u. a. von stefan weidner und peter handtke ins deutsche und von Samuel Hazo ins englische übersetzt. nen paar links mit leseproben und werken folgen: [URL=http://www.chj.de/Textarchiv/Adonis.PDF]klick[/URL] [URL=http://de.wikipedia.org/wiki/Ali_Ahmed_Said]klick[/URL] [URL=http://www.iablis.de/iablis_t/2005/perlwitz05.htm]klick[/URL] [URL=http://www.gezett.de/autoren/]klick[/URL] [URL=http://www.neuesirene.de/3adon.htm]klick[/URL] [URL=http://www.alam-alkutub.ch/zb14.html]klick[/URL] [URL=http://www.alam-alkutub.ch/adonis.html]klick[/URL] [URL=http://www.library.cornell.edu/colldev/mideast/adonisc.htm]klick[/URL] [URL=http://www.chj.de/Autoren/Adonis/Adonis.htm]klick[/URL] [URL=http://rsw.beck.de/rsw/shop/default.asp?docid=31930]klick[/URL] [URL=http://www.geocities.com/hhilmy_ma/]evtl wichtigster klick!!![/URL] [URL=http://www.chj.de/Autoren/Adonis/Adonis.htm]klick[/URL] jetzt musst du aber mal selbst auf die pirsch, weil die chance relativ gering ist, dass ich das passende gedicht usw erkenne, wenn du dir nicht mal sicher bist, ob die passagen, die du genannt hast, richtig sind... notfalls auch mal die passagen ins englische oder französische übersetzen und bei google oder metager.de eingeben... mfG Hirohito |
