German Gothic Board
 
Boardansicht: Klick HIER und betrachte das Thema mit allen Funktionen direkt im Board.

 
  Forum: Buchsalon
    Thema: Zussamengeführt: Edgar Alllen Poe in englischer Sprache/Favoriten
SathanaIst schon einige Zeit her, da hatte ich im Englisch-LK einige Poe-Geschichten gelesen, die ich sehr faszinierend fand. Das war z.B. diese Geschichte mit der Katze, ich weiss nicht, vielleicht kennt die jemand, an die anderen kann ich mich nicht mehr genau erinnern, weiss nur noch, dass ich die ziemlich schnell gelesen hatte, weil es verdammt spannend war.
Was kennt ihr denn so alles von Poe, und was findet ihr besonders gut, oder mögt ihr gar nicht?
Sathanaja, ich glaub so hieß es...
hast du das gelesen?
TraumtänzerinIch habe früher auch einige Kurzgeschichten von Poe gelesen und fand sie unheimlich faszinierend, gleichzeitig auch teilweise verstörend.

Jedenfalls habe ich mir neulich ein ganzes Buch voll mit seinen Geschichten gekauft, bin aber bis jetzt leider noch nicht dazu gekommen es zu lesen.
December-ChildIch lese Poe auch unheimlich gerne :) Ich find ihn einfach unheimlich spannend. Besonders die Geschichten mit Auguste Dupin sind einfach gut!!
Es gab glaub ich auch mal eine Verfilmung von einem Buch von ihm... die war richtig gut... Ich weiß aber grad nicht, wie der Film hieß :)
Lucifer_SamDie Grube und das Pendel sind mal verfilmt worden. 50er oder 60er. Hat mich nicht so vom Hocker gehauen. Meine Favouriten sind: 'Der Bericht des Gordon Pym', 'Morde in der Rue Morgue' und noch ein paar andere, deren Titel mir nicht einfällt. Muß unbedingt wiedermal was von ihm lesen.
autumnnightein haufen seiner geschichten wurden verfilmt..
in der hautprolle jeweils ein brillierender vincent price!!
SathanaEcht, das wusste ich gar nicht, dass da sogar einiges verfilmt wurde. Die Filme sind aber schon älter, oder??
autumnnightwo lebt ihr denn??
sorry, kann mir diese frage nicht verkneifen..

in den 60/70ern wurden die filme gedreht..
Lucifer_SamVincent Price ist nicht so mein Fall. Trägt zu dick auf. Da ist mir Peter Cushing als Dr. Frankenstein allemal lieber (auch wenn das wohl in ein anderes Forum gehört).
Auf Arte (wo sonst?) kam mal ein Film über Poe. Kann mich nur noch dunkel daran erinnern. Handelte u.A. darüber, ob er nun Alkoholkrank war, oder eine seltene Krankheit hatte, die ihn gegen die kleinsten Mengen anfällig machte. Auf Alkoholismus wird auch sein Tod zurückgeführt, vielleicht irrtümlich (1849, glaub ich).
Sathana@autumnnight

Sorry, dass ich gefragt habe, ich dachte mir fast schon, dass das alles ältere Filme sind, weil um alte Filme mache ich normalerweise eine großen Bogen. Ich sehe mir eigentlich nichts an, was vor den 90ern gedreht wurde, ist mir alles einfach zu schlechte Qualität und keine Ahnung, ich mag halt eher im seltenen Fall alte Filme, von daher kenne ich auch keinen Poe-Film. Da ziehe ich es dann doch auch eher vor die Bücher zu lesen.
autumnnightna ja.. die filme sind sehr kitschig..
total bunt..
aber ich mag sie sehr gerne..
SathanaVielleicht läuft ja irgendwann mal wieder einer auf irgendeinem dritten Programm, dann werde ich mal reinsehen ;)
autumnnighthast du premiere??
Pagsheepich misch mich hier einfach mal ein...
für mich ist poe der erste "ernstzunehmende" gothic überhaupt!
"grube und pendel" und "der fall d. hauses usher" mögen für manche langweilig sein, aber wer auch zwischen den zeilen liest oder auch in den genuß einer guten theater inszenierung kommt, der weiß dieses kranke genie zu schätzen!
auch sehr schön sind immer wieder gern verwendete poe zitate auf musikalben; wie z. b. bei "sopor aeternus" -schmacht-
SathanaNein, ich bin armer Student, ich habe kein Premiere...
SeraphiaHi Sathana!
...sehr schöner Thread! :cool:
Ich liebe E.A.Poe`s Kurzgeschichten & Lyrik einfach....meine Faves sind [i]House Of Usher[/i], [i]Ligeia[/i] und [i]Eleonora[/i]!
Und da ich u.a. Englische Literatur-Wissenschaft studiere, kann ich demnächst auch in interessante Vorlesungen zu Poe gehen, das freut mich doch *g*

Kennt noch jemand die schöne alte Verfilmung von House Of... mit Matthieu Carriere als Roderick Usher? finde ich sehr gelungen, darin wird die Atmosphäre auch gut getroffen *schwärm*...

greets~
Sera
autumnnightschade sathana..
da kommen nämlich immer mal wieder diese verfilmungen..
SathanaFinde es total schön, dass sich doch so viele für Poe interessieren, hätte ich nicht erwartet...
BlackMilleniumWenn ich Edgar Allan Poe höre, muss ich doch immer gleich an sein Werk "Der Rabe" denken oder "Das verräterische Herz", was auch sehr gelungen ist. Hab zwar noch mehrere Sachen von ihm daheim rumstehn, aber im Augenblick fehlt's einfach an der Zeit.

[COLOR=crimson]Der Rabe[/COLOR]

Einst, um eine Mittnacht graulich, da ich
trübe sann und traulich
müde über manchem alten Folio lang vergess'ner Lehr' -
da der Schlaf schon kam gekrochen, scholl
auf einmal leis ein Pochen,
gleichwie wenn ein Fingerknochen pochte, von der Türe her.
"'s ist Besuch wohl", murrt' ich, "was da
pocht so knöchern zu mir her -
das allein - nichts weiter mehr."

Ah, ich kann's genau bestimmen: im De-
zember war's, dem grimmen,
und der Kohlen matt Verglimmen schuf
ein Geisterlicht so leer.
Brünstig wünscht' ich mir den Morgen;
- hatt' umsonst versucht zu borgen
von den Büchern Trost dem Sorgen, ob
Lenor' wohl selig wär' -
ob Lenor', die ich verloren, bei den Engeln
selig wär' -
bei den Engeln - hier nicht mehr.

[COLOR=crimson]..........[/COLOR]

[COLOR=indigo]Das verräterische Herz[/COLOR]

Es ist wahr! Nervös, schrecklich nervös war ich und bin ich noch; aber weshalb soll ich wahnsinnig sein? Mein Übel hatte meine Sinne nur geschärft, nicht zerstört oder abgestumpft. Vor allem war mein Gehörsinn außerordentlich empfindlich geworden. Ich hörte alle Dinge, die im Himmel und auf der Erde vor sich gingen, und auch vieles, was in der Hölle geschah. Wie könnte ich also wahnsinnig sein? Hören Sie nur zu, wie vernünftig und ruhig ich lhnen die ganze Geschichte erzählen werde. Ich kann nicht mehr genau sagen, wie mir zuerst der Gedanke kam, doch als er einmal gekommen, quälte er mich Tag und Nacht. Einen Zweck verfolgte ich nicht, auch trieb mich kein Haß. Ich hatte den alten Mann lieb. Er hatte mir nie etwas Übles getan, er hatte mich nie beleidigt. Ich trachtete auch nicht nach seinem Golde. Nur - sein eines Auge reizte mich. Ja, sein Auge muß es gewesen sein! Es glich dem eines Geiers - war blaßblau und von einem dünnen Häutchen bedeckt. Wenn sein Blick auf mich fiel, war es mir stets, als gerinne das Blut in meinen Adern, und so entschloß ich mich denn allmählich, dem alten Mann das Leben zu nehmen, um mich auf diese Weise für immer von seinem Auge zu befreien.

[COLOR=indigo]......[/COLOR]

Noch einen schönen Tag ;)
IndustrialOrkich habe mir bei ebay eine dvd ersteigert

morelle - eine interpretation nach edgar allen poe

ist sehr geil das filmchen und man merkt schon stark zusammenhänge zwischen der kurzgeschichte und dem filmchen


sonst neben morella mag ich persönlich noch sehr das pendel
MagdaIch hab Poe mal im Theater gesehen, also seine bekanntesten Stories gekürzt und zusammen gefasst. Ich finde, wenn man sie sieht wirken sie ganz anders....kommt natürlich auch auf die Darstellung an.
Meine Lieblingsgeschichte ist die vom Roten Tod.
MacabresqueAhh, "quoth the raven: Nevermore... "
Eins meiner Lieblingsgedichte von Poe, auch Terry Pratchett hat es übrigens verarbeitet...
Von seinen Kurzgeschichten mag ich v.a. Der schwarze Kater, Der verschollene Brief und Grube und Pendel
SneakyDer Rabe ist ein sehr schönes Gedicht von Poe, auch wenn die Sprache etwas altertümelt.

Und in seinen Augenhöhlen, eines Dämons Träume schwelen....
orphan orpheusWas mir persönlich sehr gefällt ist "The Lake" ...
MontroseAlan Parsons's Project (manche Opis hier kennen das vielleicht noch) hat Geschichten von Edgar Allen Poe musikalisch umgesetzt. Bekannt ist zum Beispiel The Raven (Der Rabe).

Der Untergang des Hauses Usher finde ich total spannend. Sicher passiert da lange nichts, aber die Atmosphäre, die da beschrieben wird...
Lucifer_Sam@Montrose: Das Album wollte ich mir schon lange kaufen. Habs bisher jedoch immer vergessen... ist es wirklich so gut, wie es immer heißt?
MontroseOb es wirklich so gut ist, ist schwer zu sagen, weil sich der Musikstil seit damals geändert hat. Ich kenn das Album auch bloß auszugsweise. Mir gefällt's.
Seraphia[QUOTE][i]Original geschrieben von Montrose [/i]
[B]Alan Parsons's Project (manche Opis hier kennen das vielleicht noch) hat Geschichten von Edgar Allen Poe musikalisch umgesetzt. Bekannt ist zum Beispiel The Raven [/B][/QUOTE]
....oh ja, Alan Parson´s Project sind nicht übel (und ich bin wohlgemerkt erst 20 *lach*)
Außerdem zu empfehlen wäre noch [i]Annabell Lee[/i] als spoken version von den Crüxshadows (wirklich gut umgesetzt) oder auch die oft von E.A. Poe beeinflussten Songs von Cinema Strange.

greets~
Sera
kauzKann mir jeman sagen mit was für einer shortstory von Poe man anfangen könnte wenn man sie auf Englisch lesen will. Welche also gut ist und nicht zu schwer zu verstehen, was ich bisher gesehen hab war nicht ganz ohne.

Danke schon mal im Vorraus
kauz
Sternenstaub"Ligeia" ist eigentlich gut verständlich. Klar muss man sich erst hineinlesen. Aber sehr schwer ist es nicht...

Viel Erfolg!

Sternili
Carcas999Ich habe mir letzten Sommer in England ein Buch gekauft in dem verschiedene seiner Werke zusammengestellt wurden...allerdings habe ich es noch immer nicht ganz gelesen weil mein Englisch für die alte Sprache doch einfach zu schlecht ist

Was ich mich schon seit längerem frage: was genau heisst "thee?"

carcas

German Gothic Board
 
Boardansicht: Klick HIER und betrachte das Thema mit allen Funktionen direkt im Board.

 

German Gothic Board

Startseite Chat Grüße SchwarzKultur