| ange gardien | Hallo Nachtweltler, ich suche gute Wörterbücher für technisches Englisch ( vor allem mit Begriffen aus dem Fahrzeug/Motorenbau ) und Business-Englisch ( Geschäftsbriefe, "Phrases" zu Standardbriefen usw. ) Kann jemand ein bestimmtes Buch empfehlen? Bin für alle Tips dankbar. Gruß ange |
| autumnnight | für business english habe ich im büro ein super nachschlagewerk von langenscheidt stehen.. mit lauter bausteinen, mit denen man sich supertolle briefe zusammenbasteln kann.. heisst: englisch für kaufleute isbn -> folgt morgen |
| autumnnight | [IMG]http://images-eu.amazon.com/images/P/3468401213.03.LZZZZZZZ.jpg[/IMG] isbn: 3-468-40121-3 |
| ange gardien | Danke! Das Buch werde ich mir mal ansehen :) |
| quell | habe selbst viele übersetzungs arbeit (nach englisch) gemacht für ünterschiedliche firmen, auch meistens technische und der "fachwörterbuch technik" von langenscheid ist wirklich der beste! Da gibts auch ne buch heißt "Wirtschaftsenglisch" von Cornelsen das hat mein leben mehrmals gerettet . Falls du es noch nicht hast, dann kann ich empfehlen das du auch eine englische Thesaurus kaufst! |
| Asherah | Das Standardwerk für Technik ist halt der Ernst. Aber leider ist der recht teuer... ein Band (eine Sprachrichtung) kostet glaub ich schon über 100 Euro. Ich hab den bisher auch nicht. Aber nach Studiumsabschluss werd ich wohl nicht drumrum kommen. |
| quell | Ich habe meins gekauft von ein türke am flohmarkt im borken für 10€. New, original verpackt und es ist der große mit wendungen auf 773 seiten! Gebraucht kriegst du die auch im ebay etc. |
