| seuchenherr | Hallo, Ich weiß dass ich nichts weiß, und deshalb suche ich jemanden der Altgriechisch kann und aus der Umgebung Düsseldorf/Neuss kommt, denn ich habe gerade angefangen die Sprache zu lernen und möchte gerne Erfahrungen mit andern Interessierten austauschen. Des Weiteren suche ich Leute die sich mit Philosophie beschäftigen und ebenfalls aus Düsseldorf und der näheren Umgebung kommen. Falls ihr interessiert seid, schreibt mir bitte an [email]seuchenherr@yahoo.de[/email] Danke schon mal im Voraus. |
| Menedemos | Wenn du (oder jemand anderes) fragen hast bzgl Altgriechisch, kannst du dich gerne an mich wenden. Ich komme aber leider nicht aus Düsseldorf. Mal ein paar Links zu altgriechisch: Beim [URL=http://www.perseus.tufts.edu/cache/perscoll_Greco-Roman.html]Perseus-Projekt[/URL] findest du alle einschlägigen Grieschischen Texte sowohl im Original als auch in englischer Übersetzung. Was besonders toll ist: Jedes einzelne griechische Wort ist anklickbar, Perseus erklärt dann die Bedeutung des Wortes und die Form (was bei der Formenvielfalt im Griechischen sehr hilfreich ist). Hier findest du einen [URL=http://www.geocities.com/Athens/Agora/6594/inhalt.html]Online-Griechischkurs[/URL]. Um Griechisch auch richtig darstellen zu können, mußt du dir einen Griechischen Zeichensatz herunterladen, ich empfehle [URL=http://www.ccel.org/help/fonts/windows/]SPIONIC[/URL] (denn sowohl Perseus als auch der Online-Kurs benutzen diesen Zeichensatz). Und wenn du auch mal selber einen griechischen Text tippen willst (was angesichts der vielen Akzentzeichen leider eine ziemlich Sisyphosarbeit ist), dann solltest du dir [URL=http://www.theologie.uni-wuerzburg.de/bibl/thnt/ionicdt.doc.]diese Eingabehilfe[/URL] zu SPIONIC zu Gemüte führen. Eine aberwitzige Seite, die du auch mal anschauen kannst, ist [URL=http://www.gottwein.de/Grie/Gr.Lektuere.htm#Griechischlektüre]diese hier (Gottwein.de)[/URL] . Ein wenig chaotisch konzipiert bietet sie gleichwohl zahllose (Hintergrund-)informationen. Wenn du Altgriechisch im Selbststudium betreibst, empfehle ich das Unterrichtswerk Kantharos. Dort werden weitgehend Originaltexte verwendet (leicht vereinfacht), was besonders dadurch gut ist, da man als Autodidakt die korrekten Übersetzungen entweder bei Perseus nachschauen kann, um eventuelle eigene Fehler aufzudecken, außerdem stehen auch Übersetzungen der gekürzten Kantharos-texte als solche im Netz, und zwar [URL=http://www-users.rwth-aachen.de/gunter.heim/HTMLarchiv/01kantharos/]hier[/URL]. Ein Problem ist momentan die Grammatik. Auf dem deutschen Markt wird die einzig wirklich gute Grammatik "Organon" seit leider einem Jahr nicht mehr verlegt. Aber vielleicht kannst du ja eine solche Grammatik second Hand auftreiben (Ebay? Amazon? Bekannte? Viele Studenten und Schüler verkaufen auch ihre Griechisch Bücher, wenn sie sie nicht mehr brauchen). Eine übersichtliche Kurzgrammatik (Betonung liegt allerdings auf [i]kurz[/i] gibt es von Langenscheidt). In englischer Sprache gibt es bessere Grammatiken, aber das muß jeder selbst wissen, ob er damit arbeiten kann. Das einzig empfehlenswerte Griechisch-Lernwörterbuch ist der "Gemoll". (Langenscheidt ist zu knapp gehalten, das reißt auch der Deutsch-Griechisch-Teil, den es im Gemoll nicht gibt, nicht heraus.) Chaire, Mendemos! |
| rosa nera | chaire! ich komme leider auch nicht aus dieser Umgebung. aber wenn du mal hilfe brauchst, oder den Rat einer armen schülerin die unter den vokabeln und dem grammatikstoff aufstöhnt, kannst dich gerne an mich wenden tschüss |
